AUTOR |
BEITRAG |
maus1983
Diamant-User
Beigetreten: 28/05/2010 10:35:35
Beiträge: 581
Offline
|
08/11/2010 07:35:08
Mädels, wir haben zwar noch etwas Zeit, Gespräch mit dem Pfarrer ist am 14.12., aber ich würde gerne mal wissen, wie das bei euch abgelaufen ist, vor allem:
Welche Fragen hat er gestellt?
Sicherlich wird die Frage kommen, warum man kirchlich heiraten will. Ich für mich kann das beantworten, weiß aber nicht, ob es das ist, was der Pfarrer hören will...
Ich bin kein Super-Christ, der jeden Sonntag in die Kirche geht oder permanent betet, aber Gott gehört für mich zu meinem Leben dazu. Und genauso gehört eine kirchliche Trauung für mich dazu, ich möchte vor Gott und der Gemeinde unsere Liebe bestätigen und seinen Segen für unsere Zukunft bekommen... Bei Schatzi wird es da schon schwieriger, er wäre auch ohne kirchliche Trauung glücklich...
|
Wenn man sein Glück gefunden hat, dann sollte man es festhalten...
Kennen gelernt am 02.08.2008
Zusammen seit 20.12.2008
Verlobt seit 23.06.2010
Verheiratet seit 16.06.2011 bzw. 18.06.2011
Created by Wedding Favors
|
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 07:52:45
Oh, das interessiert mich auch brennend.
Unser Gespräch ist am Samstag und die Sache mit der kirchlichen Hochzeit, können wir genauso wie du beantworten. Mein Freund hat da nämlich eigentlich auch keinen Wert drauf gelegt....
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 07:55:44
Ach so, ganz vergessen.
Ich hab schon den gesamten Gottesdienstablauf geplant und werde ihm diesen Entwurf (der auch Texte und Liedvorschläge enthält) vorlegen und hoffen, dass er das gut findet.
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
mirabell
Diamant-User
Beigetreten: 04/08/2010 09:42:44
Beiträge: 1327
Standort: BW
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 08:04:18
@ Angel: Wie genau habt ihr denn euren Text geplant? Ich glaube unser Priester hätte auch gern ein paar Vorschläge, auf die er dann aufbauen kann. Ich hab aber keine Ahnung wo ich da ansetzen soll?!? Wir haben auch noch keinen Trauspruch oder ähnliches. Werde wohl auch mal die Lieder, die wir uns wünschen übersetzen und vielleicht kann er das was draus "bauen"??
Auf jeden Fall ein interessantes Thema... :)
|
Vorbereitungspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5076959
(PW auf Anfrage)
Verkaufspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5912067
Wedding Ticker from WhenIsMyWedding.com
|
|
+++++
Diamant-User
Beigetreten: 24/04/2010 12:57:27
Beiträge: 1198
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 08:05:15
Ich möchte dir keine Angst machen aber mal das wirst Case schildern... So war's bei uns: Pfarrer kommt ne halbe Stunde zu spät, setzt sich hin und grinst blöd. Ich "wie fängt man denn so ein traugespräch an?" er "weiß ich nicht!" ich so auf jeden Fall hab ich dann die gesprächsleitung übernommen und ihm meine fragen gestellt. Du solltest dir da am besten vorher auch Gedanken machen und alles aufschreiben. Ich hatte Gott sei dank auch schon trauspruch und Psalms ausgesucht weil der Pfarrer da auch nichts empfehlen konnte. Mein Mann ist keiner Kirche zugehörig, ihm war's also auch nicht so wichtig. Ich bin wie du keine kirchengängerin aber mir war es auch wichtig in der Kirche zu heiraten. Ich hab ihm das genau so gesagt wie du es hier im Thread formuliert hast. Mein Mann wurde nicht gefragt. Dann hatte er noch ein paar fragen. Wie wir uns kennengelernt haben, was wir an uns lieben, Hobbys und Familienplanung. Das Gespräch hat 2,5 Stunden gedauert und es war grausig. Ich wünsche euch, dass euer Pfarrer nicht so ne Schlaftablette ist wie es unserer war.
LG
|
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 08:21:47
@ mirabell: Kann dir unsere Ablaufplanung gerne als E-Mail schicken und wenn due willst auch nocht ein paar Texte dazu. Wenn du magst, dann schick mir deine Addy als pm.
@ Neuanfang: das hört isch ja horrormäßig an. Aber ich denke, wir haben gute chancen, dass es besser läuft. Kenn den Pfarrerm der ist total klasse.
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
mirabell
Diamant-User
Beigetreten: 04/08/2010 09:42:44
Beiträge: 1327
Standort: BW
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 09:02:54
@ Angel: Wie lieb von dir, sehr, sehr gern! PM ist raus!
Wir kennen unseren Pfarrer auch über meine Kollegin, is also ein eher freundschaftliches Verhältnis.. Aber trotzdem will man ja nicht völlig unvorbereitet sein! :)
Wo sucht ihr nach den Psamlen und ähnlichem? Gibt es da ne gute Homepage? (Hört sich doof an, ich weiß!) :)
|
Vorbereitungspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5076959
(PW auf Anfrage)
Verkaufspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5912067
Wedding Ticker from WhenIsMyWedding.com
|
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 09:29:43
Ich hab für die Psalme ewig im Netz gestöbert und dann endlich einen gefunden in den ich mich quasi "verliebt" hab. Der solls auf jeden Fall werden. Hab mir auch sonst gar keine gespeichert.
Kann ihn mal eben schnell posten. Es ist der Psalm 73, 25-26:
„Wenn ich nur dich habe, so brauche ich nichts anderes mehr im Himmel und auf Erden. Und wenn ich auch manchmal das Gefühl habe, dass mein Körper und meine Seele verschmachten, so bist du doch zu jeder Zeit der Trost meines Herzens, als wärest du ein Stück von mir und ich von dir.“
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
mirabell
Diamant-User
Beigetreten: 04/08/2010 09:42:44
Beiträge: 1327
Standort: BW
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 09:42:19
Oh man, der ist ja der Hammer! Hab Pipi in den Augen!
|
Vorbereitungspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5076959
(PW auf Anfrage)
Verkaufspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5912067
Wedding Ticker from WhenIsMyWedding.com
|
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 09:48:26
Ja, da braucht der Pfarrer gar nicht drüber diskutieren. Der ist gesetzt. Ich hab auch jedes mal Gänsehaut wenn ich ihn lese...
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
maus1983
Diamant-User
Beigetreten: 28/05/2010 10:35:35
Beiträge: 581
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 10:32:15
@angel: wow, der ist ja total schön...
Kannst du mir die Ablaufplanung auch schicken?
|
Wenn man sein Glück gefunden hat, dann sollte man es festhalten...
Kennen gelernt am 02.08.2008
Zusammen seit 20.12.2008
Verlobt seit 23.06.2010
Verheiratet seit 16.06.2011 bzw. 18.06.2011
Created by Wedding Favors
|
|
00815
Diamant-User
Beigetreten: 10/12/2009 14:41:54
Beiträge: 3634
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 11:58:28
Unser Gespräch verlief ganz locker.
Ich habe mich erst mit dem Pfarrer bestimmt ne viertel Stunde über das WM-Spiel unterhalten, welches ne halbe Stunde vorher abgepfiffen wurde Dann hat der Pfarrer festgestellt, dass mein Mann ja nicht soooo der Fußball-Fan ist und mich gefragt, ob ich es mir auch wirklich gut überlegt habe
Er hat uns nach unseren Hobbies gefragt, wie wir uns kennen gelernt haben, nach unseren Berufen, usw. usf. Er wollte uns kennenlernen.
Er hat uns gefragt, warum wir uns seine Gemeinde ausgesucht haben (wir haben nicht in unserem Wohnort geheiratet), aber nicht warum wir kirchlich heiraten wollen...
Haben auch noch sehr ausgiebig über die Missbrauchsfälle gesprochen.
Erst zum Schluss haben wir über den Ablauf gesprochen. Das ging aber auch ganz schnell, da ich sehr gut vorbereitet war und er nichts verändert hat.
Also, unser Gespräch ist super verlaufen :)
|
|
mirabell
Diamant-User
Beigetreten: 04/08/2010 09:42:44
Beiträge: 1327
Standort: BW
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 12:10:42
@ Angel: Vielen Dank für die tollen Unterlagen! Da hast du dir aber Mühe gegeben! :)
Ganz spontan gefällt mir dieser Trauspruch auch besonders, denn er passt sehr gut zu uns:
Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen. 1 Korinther 13,13
|
Vorbereitungspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5076959
(PW auf Anfrage)
Verkaufspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5912067
Wedding Ticker from WhenIsMyWedding.com
|
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 12:26:11
@ maus: hast pm.....
@ mirabell: den find ich auch schön. Wir haben den letzten Teil unseres Trauspruchs übrigens auf Latein in unsere Ringe graviert...
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
bienemaja74
Diamant-User
Beigetreten: 14/04/2008 01:28:58
Beiträge: 911
Standort: Freiburg
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 14:51:31
Ach bei uns war das Gespräch mit dem evangelischen Pfarrer total locker!! Er wollte uns näher kennenlernen bzw. wir kannten uns vorher auch nicht (sind auch nicht so die Kirchgänger). Wir haben dann über unser Kennenlernen gesprochen und dann wie die Trauung ablaufen soll und dass wir uns noch den Trauspruch etc. aussuchen sollen.
Es wurde auch noch kurz über das Kirchenheft und den Gesang gesprochen.
Hatte mir auch vorher viele Gedanken gemacht.....
Gut man muss dazu sagen, dass unser Pfarrer erst ca. 40 Jahre alt bzw. jung ist .
lg
|
Flitterwoche Gran Canaria etc.
http://www.pixum.de/viewalbum/id/3541916
Hochzeitsbilder (incl. Fotografenbilder) 20.09.2008
http://www.pixum.de/viewalbum/id/3521885
Bräutetreff Freiburg 14.11.2008
http://www.pixum.de/viewalbum/id/3756912
|
|
Osiris
Diamant-User
Beigetreten: 30/09/2008 08:47:00
Beiträge: 570
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 17:53:43
Unser Gespräch war auch sehr locker - wir waren auch etwas aufgeregt - er hat uns halt nach Kennenlerngeschichte, Familie, ect befragt und hat mit uns gemeinsam einen "Fragebogen" ausgefüllt und hat uns entsprechende Bücher vorgelegt aus dem wir uns eben Trauspruch ect. raussuchen durften. Danach haben wir uns noch über den Ablauf der Trauung gesprochen und über unsere offenen Fragen.
Anschließend hat er uns noch zum Ehevorbereitungsseminar eingeladen. (dies ist wohl üblich bei kath. Trauungen)
LG
|
|
mimibell
Diamant-User
Beigetreten: 09/01/2010 22:28:42
Beiträge: 983
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 18:21:07
wir haben heute auch mal mit unsere pfarrerin telefoniert. ich wollte nämlich mal wissen was da so auf uns zukommt. sie war sehr nett und meinte (ich fasse mich kurz) wir sollen uns gedanken machen was WIR möchten, wichtig vorm ersten gespräch wären vor allem die musik, wir sollten uns überlegen was uns gefällt und wer sing (mit oder ohne instrumenten, ein oder mehrere leute...) das hat mich schon leicht überfordert, weil ich mir da noch gar keine gedanken gemacht hab. eine sängerin wäre toll, aber wo bekomme ich sowas her??? und dann sollten wir doch schon mal schauen ob wir einen trauspruch finden der uns gefällt und eine lesung (kann aber auch ein gedicht oder ähnliches sein). die pfarrerin ist da wirklich für alles offen. fand ich einerseits toll, aber schlau bin ich immer noch nicht, mich überfordert die planung der trauung irgendwie
@ angel
würdest du mir auch deine planung schicken? würde mich brennden interessieren!! schick dir meine email per pm.
|
liebe grüße mimi
Kirchliche Trauung
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5675371
Bilder vom Fotografen Kirche
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5704325
Standesamtliche Trauung
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4948167
Bilder vom Fotografen Standesamt
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5314054
Unser Haus
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5469124
USA Tour
http://www.pixum.de/viewalbum/id/6196390
Passwörter gerne per PM |
|
Nilla
Diamant-User
Beigetreten: 03/06/2010 18:56:17
Beiträge: 6571
Standort: Bayern
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
08/11/2010 21:22:54
Angel, wenn es dir nichts ausmacht, dann hätte ich auch gern die Unterlagen. Der Kirchenablauf macht mir ordentlich Bauchschmerzen.
|
Hochzeitsvorbereitungen (PW) |
|
dolcevita07
Diamant-User
Beigetreten: 29/10/2009 07:52:17
Beiträge: 661
Standort: bei Stuttgart
Offline
|
09/11/2010 11:01:06
@ Angel: oh oh jetzt bin ich sehr neugierig
... Dürfte ich auch bitte bitte deine Unterlagen zum Kirchenablauf haben *ganzliebguck*???
Edit: Euer Trauspruch ist der Hammer!!! In den kann man sich ja richtig verlieben!!!!!!
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 09/11/2010 11:01:39 Uhr
|
verlobt seit: 04.09.2009
standesamtl. Hochzeit: 02.08.2010
kirchliche Hochzeit: 02.07.2011
Standesamt (PW per PN):
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5140074/
Mein Kleid (PW per PN):
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5515484/ |
|
Juli1611
Diamant-User
Beigetreten: 08/11/2010 22:26:34
Beiträge: 127
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
09/11/2010 11:08:34
Uns wird der Pastor trauen der mich schon Konfirmiert hat. Das ist ein toller Kerl bei dem wirds sicher alles andere als langweilig.
@angel ich würde mich auch sehr über den Ablauf freuen, man liest ja nur positives.
|
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5702043 (PW 250611) |
|
mirabell
Diamant-User
Beigetreten: 04/08/2010 09:42:44
Beiträge: 1327
Standort: BW
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
09/11/2010 11:11:16
@ Angel: Das hast du nun davon! :) Aber wenn du dir schon solche Mühe gegeben hast, dann ist es auch schön sowas weiterzugeben, oder?
VIELEN DANK von uns allen!
|
Vorbereitungspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5076959
(PW auf Anfrage)
Verkaufspixum:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/5912067
Wedding Ticker from WhenIsMyWedding.com
|
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
09/11/2010 22:40:35
Leute, ich schick euch gerne die Sachen.
Schickt mir nur bitte eure E-Mail addy per pm.
Liebe Grüße...
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
AngelV
Diamant-User
Beigetreten: 17/09/2009 21:31:05
Beiträge: 859
Standort: Saarländer im Exil
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
10/11/2010 18:32:28
So Mädels, die Mails sind raus.
Hoffe ihr könnt was damit anfangen...
|
Hochzeitscountdown: http://www.vermaehlung.de/countdown/countdown.php5?datum=14-05-2011-14-00-00&typ=tage&b=EEEEEE&s=9900FF&ff=4&fs=18
Hochzetispixum: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5475484/
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5143581/ (PW traumkleid)
Probetisch: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5322019/
Kleid geändert: http://www.pixum.de/viewalbum/id/5658163/
(PW 14Mai) |
|
Nilla
Diamant-User
Beigetreten: 03/06/2010 18:56:17
Beiträge: 6571
Standort: Bayern
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
10/11/2010 20:46:53
Vielen Dank!!!!!!!
|
Hochzeitsvorbereitungen (PW) |
|
Schnecki
Diamant-User
Beigetreten: 23/11/2007 20:44:58
Beiträge: 5959
Offline
|
Aw:Gespräch mit dem Pfarrer
11/11/2010 01:09:29
im schnitt werden bei einem traugottedienst 3-4 lieder von der gemeinde gesungen. wenn es noch eine eucharistiefeier gibt, auch noch 2 mehr.
an deiner stelle würde ich mindestens 10 - 12 lieder raussuchen, die dir gefallen und sie mitnehmen.
nicht alle lieder können überall eingesetzt werden. es gibt da wohl auch eine feste reihenfolge. das sagt der der pfarrer aber im allgemeinen.
wenn du ein evangelium und eine lesung hast, die deinen vorstellungen entspricht, bring sie mit. ansonsten gibt es beim pfarrer auch bücher, in denen die beliebtesten lesungen und evangelien gelistet sind.
generell stellt der pfarrer fragen, wie:
- ob ihr bereit seid, eine christliche ehe zu führen
- ob ihr eure kinder im christlichen glauben erziehen wollt
- dann ist das thema mit diesen eheseminaren immer ein ganz großes
- wenn ihr katholisch heiratet und dein mann keinem glauben angehört, muß er schwören, daß er vorher nicht vor gott getraut wurde und dies auch schriftlich mit seiner unterschrift bestätigen
- dann will der pfarrer wissen, ob ihr euch in seiner gemeinde oder in einer anderen gemeinde trauen lassen wollt. das ganze muß er dann nämlich delegieren.
prinzipiell gibt es keinen grund, bammel vor diesem termin zu haben!
meist sitzt ein 60-70 jähriger alter mann vor euch, der euch von dingen erzählt, von denen er eigentlich keine ahnung haben dürfte, wenn es sich denn um einen katholischen pfarrer handelt!
ich kann mich daran erinnern, daß unser pfarrer bei der frage, ob wir kinder wollen, eine ganz rote gesichtsfarbe bekam!
ach so, was ich vergessen habe: die taufbescheinigung müsst ihr bzw. du auch mitbringen!
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 11/11/2010 01:10:59 Uhr
|
|