Hochzeitsforum - Heiraten im Ausland

Hallo die Damen,

ich mache grade für alle die mit uns reisen eine Auflistung wo und wann wir uns treffen, wie die Abläufe des Hochzeitstages sind etc.
Als allerletzten Satz möchten wir gerne einen Hinweis zum Thema Geschenke geben.
Da die Leute ja schon große Kosten auf sich nehmen um mit uns ins Ausland zu reisen möchten wir darauf hinweisen, dass weitere Geschenke nicht notwendig sind.

Ich tu mir aber ein bisschen schwer mit der Formulierung.
Habt Ihr einen Tipp?

Hier mein bisheriger Satz
"Eine Anmerkung noch zum Thema Geschenke: Dass Ihr mit uns zusammen in New York feiert, ist die größte Freude, die Ihr uns machen könnt. Bitte verzichtet auf weitere Geschenke."

Ich finde vor allem das mit dem verzichten irgendwie nicht schön.
Wie geht Ihr denn hiermit um?

1000 Dank

Den Ansatz find ich schon mal nicht schlecht. Ich würde es vielleicht noch etwas netter verpacken, z.B. "Geschenke sind aus diesem Grund absolut nicht notwendig". Ist aber auch noch ausbaufähig

Das größte Geschenk, dass ihr uns schenkt, ist die Reise mit uns nach .....


Unsere einziger Geschenkewunsch ist unsere Heirat in eurer Gesellschaft in.....

Ich fänd's wichtig, irgendwie reinzubringen, dass sie ja Kosten auf sich nehmen, indem sie für euch nach NY fliegen. Wie wär's mit sowas wie "Eine Anmerkung noch zum Thema Geschenke: Dass Ihr die Reise nach New York auf euch nehmt, um mit uns zusammen zu feiern, ist die größte Freude, die Ihr uns machen könnt. Bitte verzichtet auf weitere Geschenke!"

Auf Englisch geht's ganz nett: "Your presence is our present."

(oder vielleicht einfach nur "Bitte beschenkt uns nur mit eurer Anwesenheit" oder so).

Hui galah, das ist elegant gelöst. Das kann ich nicht toppen...

hab ich auch irgendwo geklaut, ist nicht mir